Attwell, recently sacked from the Premier League, will referee Burnley for the first time since the corresponding fixture last season when Eddie Howe secured his first win as Burnley manager.
For Waugh, from South Yorkshire, it is a second Burnley game of the season having been in charge of our 2-1 defeat at Peterborough in September.
Wednesday's FA Youth Cup tie against Blackburn Rovers will be refereed by Craig Pawson who we last saw at Brighton when he sent off two home players.